[Product Description]
Product Introduction
This is a hair care series inspired by skincare, focusing on 100% natural-derived ingredients* for the scalp and hair. It contains three types of fermented liquids and plant-derived proteins to care for the scalp and repair hair damage. It includes ten plant-based moisturizing ingredients such as rice bran oil and avocado oil to give hair elasticity, volume, and flexibility. Free from synthetic fragrances, artificial colors, mineral oils, parabens, silicones, and tested for allergies (though allergies cannot be completely ruled out). *Contains ingredients that are chemically reacted natural components.
Ingredients
All ingredients:
Water, Cocoyl Methyl Taurinate Na, Cocamidopropyl Betaine, Lauryl Methyl Amino Acetate Na, Propanediol, Polyquaternium-51, Polyquaternium-65, Stearoyl Lactylate Na, Rice Bran Fermented Liquid, Saccharomyces / Barley Seed Fermentation Extract, Saccharomyces / Job’s Tears Seed Fermentation Extract, Soybean Peptide, Hydrolyzed Soybean Protein, Hydroxypropyl Soybean Protein (Dihydroxy Methylsiloxypropyl Hydrolyzed Soybean Protein), Rice Bran Oil, Sesame Oil, Olive Fruit Oil, Rose Hip Fruit Oil, Avocado Oil, Artichoke Leaf Extract, Roman Chamomile Flower Extract, Lavender Flower Extract, Calendula Flower Extract, Mugwort Leaf Extract, Ceramide NP, Alanine, Arginine, Sodium Glutamate, Serine, Proline, BG, Pentylene Glycol, Ethylhexylglycerin, Diethyl Succinate, PPG-3 Caprylyl Ether, Caprylic Glyceride, Tricaprylin PEG-120 Methyl Glucose, Polysorbate 80, Caprylyl PEG-8 Sorbitan, Polyquaternium-10, Citric Acid, Sodium Citrate, Fragrance
Usage Instructions
Wet hair thoroughly, take an appropriate amount in your hand, and work into a lather by massaging into the hair. Rinse thoroughly afterward.
Safety Precautions
- If you experience redness, swelling, itching, or irritation during use, discontinue use and consult a dermatologist. Continuing to use may worsen symptoms.
- Do not use on areas with wounds, swelling, or eczema.
- Keep out of reach of infants.
- Do not store in extremely hot, cold, or direct sunlight areas. Storage in very low temperatures may cause cloudiness, but it will return to normal at room temperature.
- If it gets into your eyes, rinse immediately.
- Natural ingredients may cause color or scent variations, but this does not affect quality.
Refill Instructions: Be sure to transfer the contents into the main bottle of "Plant Fermentation Liquid Shampoo Volume & Body (400mL)." Be careful of splashes, open the cap, and pour slowly by attaching the spout to the bottle opening. Before refilling, wash and dry the main container thoroughly. After refilling, record the manufacturing number in the lower left corner (may be needed for inquiries).
Country of Origin: Japan
Materials:
Bag: PE, PET (PE underlined), Cap: PP
Weight (including packaging): approximately 350g
External Dimensions: 5.00 cm (L) x 7.50 cm (W) x 18.80 cm (H)
Capacity: 340mL
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.