[Product Description]
• Content: Dried scallop 300g SAS size
• Origin: Hokkaido
• Scallops grown in the cold waters of Hokkaido all year round are characterized by their firm flesh and concentrated umami flavor. These fresh scallops have been thoroughly dried in Hokkaido.
• Can be enjoyed as a snack as is. The more you chew, the more umami is released. Comes in a resealable bag for long-term storage! Store in a cool, dry place away from high temperatures and humidity.
• To rehydrate, place dried scallops in water until submerged, cover with plastic wrap, and leave overnight. The scallops and the flavorful rehydration liquid can be used in cooking! Both the meat and the broth are rich in umami, making them perfect for various dishes such as pilaf, porridge, chawanmushi, and stir-fries.
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.