Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Cares for and moisturizes hair from the inside out] Not only does it repair the surface of the hair, but it also penetrates and repairs the inside of the hair shaft, providing thorough care from the roots of hair that has lost its texture due to damage. It leads to moisturized hair all the way to the ends, even hair that has been repeatedly colored or bleached.
[A gentle and comforting fruity floral scent] Fresh and invigorating blackcurrant is layered with bright and vibrant fresh rose, accented with elegant iris, creating a graceful fruity floral fragrance enveloped in gentle musk and ambrette.
[Recommended for you if...] This rinse-off treatment is recommended for those who want to care for damaged hair from the root, those who want a smooth finish from root to tip, and those who aim for beautiful hair that is moisturized and shiny.
[How to use] After shampooing, lightly remove excess water, apply an appropriate amount mainly to the ends of your hair, spread it evenly throughout, and then rinse thoroughly.
[Precautions] Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities. If redness, swelling, itching, irritation, or other abnormalities appear during or after use, or after exposure to direct sunlight, discontinue use. Continuing to use the product may worsen the condition, so it is recommended to consult a dermatologist. If it gets into your eyes, rinse immediately. If a foreign body sensation remains in the eyes, consult an ophthalmologist. Do not use this product for any purpose other than its intended use. Do not store in extremely low or high temperatures, in direct sunlight, or within reach of infants. Due to the characteristics of the ingredients, discoloration may occur, but this does not affect the quality.
[Nurture and moisturize your hair from the inside out]
Not only does it repair the surface of the hair, but it also penetrates deep into the hair shaft to repair damage and restore texture from the roots. It also moisturizes hair from root to tip, even hair that has been repeatedly colored or bleached.
[A gentle and pleasant fruity floral scent]
This elegant fruity floral fragrance combines the fresh and invigorating scent of blackcurrant with the bright and vibrant aroma of fresh rose, accented with refined iris, and enveloped in gentle musk and ambrette.
[Recommended for people like you]
This rinse-off treatment is recommended for those who want to care for damaged hair from the root, those who want a smooth finish from root to tip, and those who aim for beautiful hair that is moisturized and shiny.
[How to use]
After shampooing, lightly squeeze out excess water, then apply an appropriate amount mainly to the ends of your hair, spread it evenly throughout, and rinse thoroughly.
[Important Notes]
Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities. If redness, swelling, itching, irritation, or other abnormalities appear during or after use, or after exposure to direct sunlight, discontinue use. Continuing to use the product may worsen the condition, so it is recommended to consult a dermatologist. If it gets into your eyes, rinse immediately. If a foreign body sensation remains in the eyes, consult an ophthalmologist. Do not use this product for any purpose other than its intended use. Do not store in extremely low or high temperatures, in direct sunlight, or within reach of infants. Due to the characteristics of the ingredients, discoloration may occur, but this does not affect the quality.