----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
This 2-way bag can be folded into a small size and is easy to carry around as a backpack or tote.
When you have a lot of luggage, you can quickly take it out, unfold it and use it as a tote bag, and even if your luggage increases, you can turn it into a backpack, making it convenient to carry heavy luggage.
There are a total of five pockets, and one of the outer side pockets has an aluminum vapor deposition sheet that keeps things cool or warm, making it convenient for storing things like plastic bottles, mug bottles, and wet folding umbrellas.
When using it as a tote bag, the shoulder strap can be stored in the back pocket. When not in use, it can be stored compactly, making it convenient to carry.
[Size: When in use: 29.5cm W x 15cm D x 41cm H (handle: approx. 20cm) When stored: 22cm W x 15cm H] [Weight: Main body: approx. 280g] [Material: Polyester] [Note: Only one pocket has an aluminum vapor deposition sheet.]
【size】
When in use: Width 29.5 x Depth 15 x Height 41 cm (Handle: approx. 20 cm)
When stored: Width 22 x Height 15 cm
[Weight]
・Main body: Approx. 280g
【material】
·polyester
【remarks】
-Only one pocket has an aluminum vapor deposition sheet.
This 2-way bag can be folded into a small size and is easy to carry around as a backpack or tote.
When you have a lot of luggage, you can quickly take it out, unfold it and use it as a tote bag, and even if your luggage increases, you can turn it into a backpack, making it convenient to carry heavy items.
There are a total of five pockets, and one of the outer side pockets has an aluminum vapor deposition sheet that keeps things cool or warm, making it convenient for storing things like plastic bottles, mug bottles, and wet folding umbrellas.
When using it as a tote bag, the shoulder strap can be stored in the back pocket. When not in use, it can be stored compactly, making it convenient to carry.