【Important Notice for International Buyers – Tomoayax Premium Audio Hi-Fi Japan】
■ Voltage Compatibility
This product is designed exclusively for use in Japan (AC 100V, 50/60Hz).
Many regions use 120V or 220–240V.
Using this product without a proper transformer in such voltage environments may result in malfunction, overheating, or serious and irreversible damage.
■ Plug Type
This product uses a Japanese plug (Type A or B).
A plug adapter may be required depending on your region.
■ Transformer Requirement (Very Important)
A transformer is required for safe use.
A plug adapter only changes the plug shape and DOES NOT convert voltage.
Using this product without a transformer may cause serious and irreversible damage.
■ Buyer Responsibility
As this is high-end audio equipment, the buyer is fully responsible for confirming compatibility with their local voltage (100V / 120V / 220–240V) and usage environment before purchase.
■ No Return / No Refund Policy
We do NOT accept returns or refunds for:
・Voltage mismatch (including 120V and 220–240V environments)
・Use without a transformer
・Plug incompatibility
・Damage caused by improper setup or usage
■ Liability
We are not responsible for any damage, malfunction, or performance issues caused by improper use or incorrect voltage conditions.
■ Final Notice
Please ensure full understanding of the above before purchasing.
Use only under the correct voltage environment.
●Rated input: 5 W
●Input impedance: 2 kΩ, 3.3 kΩ, 10 kΩ, 20 kΩ
●Speaker used: 10 cm cone speaker
●Dimensions: 158 mm (width) x 180 mm (height) x 203 mm (depth) (including mounting hardware)
●Mass: Approximately 1.2 kg
Amplifies sound at a comfortable volume in the targeted area. ● JIS C0920 protection class 3, rainproof. ● The main body is made of ABS resin. The mounting bracket is made of stainless steel with excellent corrosion resistance and weather resistance. ● Amplifies sound uniformly over a wide area with an elliptical directivity of 120° (horizontal) x 90° (vertical). ● The distance the sound can reach can be adjusted in 4 stages to suit the installation location. ● Covers a wide area with a 120° (horizontal) x 90° (vertical) directivity ● Direct mounting on roofs, eaves, and walls with dedicated mounting hardware ● Select the area where sound spreads by changing the mounting direction to the hardware Product Specifications ● Type: Sealed type ● Input impedance: 2 kΩ, 3.3 kΩ, 10 kΩ, 20 kΩ ● Rated input: 5 W ● Classification*1: Class L (when 2 kΩ, 3.3 kΩ, 10 kΩ are connected), Class M (when 20 kΩ is connected) ● Directivity classification*2: X ● Sound power level*2: 94 dB (1 W) ● Output sound pressure level*3: 90 dB (1 m/1 W) ● Second signal sound pressure (A-weighted): 91.5 dB (1 m/0.5 W), 94.5 dB (1 m/1 W), 98.6 dB (1 m/3 W), 100.7 dB (1 m/5 W) ● Frequency response: 130 Hz to 15 kHz (deviation 2
0 dB) ●Directional angle: Horizontal: 120° Vertical: 90° ●Speaker used: 10 cm cone speaker ●Operating temperature range: -20 ℃ to +50 ℃ ●Dimensions: 158 mm (width) x 180 mm (height) x 203 mm (depth) (including mounting hardware) ●Weight: Approx. 1.2 kg ●Finish: Enclosure: Weather-resistant ABS resin molded front panel (approximate Munsell 2.7Y7.7/1.1 color), Case (approximate Munsell 5PB3/1 color) Mounting hardware: Stainless steel *1 The classification is determined by the sound pressure (peak value) obtained in an anechoic chamber using the "second signal" of the voice alarm stipulated by the Fire Service Act as the sound source. *2 The directivity classification and sound power level use the classification and values measured according to the provisions of the Fire Service Act. *3 The output sound pressure level is the value specified in JIS C5532 and differs from the value of the "second signal" of the voice alarm.
No-delivery refund
