----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
✅ [Compact] This compact and lightweight tool bottle does not interfere with pedaling when attached to a bottle cage.
✅ [Storage capacity] This tool case can hold a puncture repair kit including a portable pump, tire levers, multi-tool, spare tube, wire lock, and patches, making it ideal for first aid in emergencies.
✅【Less likely to fall apart】The tool bag has a divider inside, so the contents are less likely to fall apart when you open the zipper. It also prevents the contents from rattling around while riding.
✅ [Easy to wear] The surface is covered with a smooth fabric, making it easy to put in and take out of the bottle cage.
✅ [Waterproof] The bag features a waterproof zipper to protect against sudden rain. It is not waterproof, just water-resistant.
✅ [For those who want to carry tools without using a saddlebag or top tube] This is perfect for those who want to carry tools without using a saddlebag or top tube. You can insert one cycle bottle and one toolbox into the drink holder. At that time, you can conveniently store your smartphone in the cycle pouch.
[Compact] This compact and lightweight tool bottle won't get in the way of pedaling when attached to a bottle cage. [Storage Capacity] This tool case can hold a portable pump, tire levers, multi-tool, spare tube, wire lock, patches, and other puncture repair kit items all in one place, making it ideal for emergency first aid. [Resistance to Disintegration] The interior of the tool bag features dividers to prevent items from falling out when the zipper is opened. It also prevents items from rattling around while riding. [Easy to Wear] The smooth fabric on the surface allows for smooth insertion and removal from the bottle cage. [Waterproof] The waterproof zipper prevents rainwater from seeping in. (Note: This product is not completely waterproof.) [For Those Who Want to Carry Tools Without a Saddlebag or Top Tube] This bag is ideal for those who want to carry tools without using a saddlebag or top tube. Insert one cycle bottle and one tool box into the drink holder. In this case, you can conveniently store your smartphone in the cycle pouch.
